Daseosik
登録不要・無料
日本語
誕

誕生日メッセージの例文(LINE・カード・手紙)

誕生日メッセージを、友人・恋人・同僚・上司・親・祖父母・子どもなど相手に合わせて作れます。LINEの短いひと言からカード・手紙まで字数つきで並び、遅れたお祝いや還暦・米寿などの長寿祝い(数え年と満年齢)にも対応。上司あての文面には年齢を入れません。

無料・登録不要すぐコピーコピー・共有自動チェック更新 2026年10月29日

誕生日メッセージは、相手によってどう変える?

誕生日メッセージは、相手の誕生日を祝い、日ごろの感謝やこれからの一年への願いを伝える言葉です。友人や同僚には当日にLINEで短く、家族や恩師にはカードや手紙で少し長めに書くのが一般的です。目上の方には年齢にふれず、健康や活躍を願う言葉を添えます。親や祖父母の60歳・70歳などの節目には、還暦や古希といった長寿祝いの名前でお祝いを伝えます。

文面を作る

誕生日メッセージを作る

相手と送り方を選ぶと、右(スマートフォンでは下)にLINE・カード・手紙の文面が字数つきで並びます。使いたい文面のコピーを押して、LINEに貼り付けるか、カードに書き写してください。

相手と送り方
内容

入力した内容はサーバーに送信されず、この端末のブラウザにだけ一時保存されます。

文面ごとにコピーボタンがあります
LINE・チャット・友人へ(約63字)
〇〇、誕生日おめでとう!
春に一緒に行ったキャンプ、楽しかったね。また行こう!
この一年が、楽しいことでいっぱいになりますように!
ひと言だけ(約19字)
〇〇、誕生日おめでとう! 素敵な一年を!
カード(プレゼントに添える)(約88字)
〇〇へ

誕生日おめでとう!
春に一緒に行ったキャンプ、楽しかったね。また行こう!
何でも話せる友だちがいて、本当に心強いよ。
この一年が、楽しいことでいっぱいになりますように!

〇〇より
手紙(約117字)
〇〇へ

誕生日おめでとう!
春に一緒に行ったキャンプ、楽しかったね。また行こう!
何でも話せる友だちがいて、本当に心強いよ。
こっちは〇〇で元気にやっています。また近いうちに会おうね。
この一年が、楽しいことでいっぱいになりますように!

〇〇より
遅れてしまったときの書き出し(LINE)
〇〇、遅くなったけど、誕生日おめでとう!
当日に送れなくてごめんね。
春に一緒に行ったキャンプ、楽しかったね。また行こう!
この一年が、楽しいことでいっぱいになりますように!
グループLINEでみんなと送るなら
〇〇、誕生日おめでとう! 今度みんなで、お祝いの会をしよう!
お祝いをもらったときのお礼(返信)
お祝いありがとう! 覚えていてくれて、すごくうれしかった。

長寿祝いの名前と年齢

名前年齢お祝いの色メッセージの例
還暦(かんれき)満60歳(数え61歳)赤還暦おめでとう。これからも元気でいてね
古希(こき)70歳紫古希のお祝いを、家族みんなでできてうれしいです
喜寿(きじゅ)77歳紫喜寿おめでとう。いつまでも笑顔でいてね
傘寿(さんじゅ)80歳黄(金茶)傘寿を迎えられ、心よりお祝い申し上げます
米寿(べいじゅ)88歳黄(金茶)米寿おめでとう。またみんなで集まろうね
卒寿(そつじゅ)90歳白謹んで卒寿のお祝いを申し上げます
白寿(はくじゅ)99歳白白寿おめでとう。来年も一緒にお祝いしようね
百寿(ひゃくじゅ)・紀寿100歳白百歳のお誕生日、本当におめでとうございます

郵便局のネットショップ「長寿祝いの基礎知識」と全日本冠婚葬祭互助協会「長寿祝い」をもとに作成。年齢は満年齢です。

相手別・送り方と長さの目安

相手向いている送り方長さポイント
友人LINE1〜3行思い出をひとつ。0時ちょうどは親しい相手に
恋人・夫婦カード・手紙3〜6行一緒に過ごした一年と、これからのこと
職場の同僚チャット・LINE1〜2行仕事の話だけで終わらせず、ひと言添える
上司・取引先チャット・カード2〜3行感謝と健康・活躍を願う言葉。年齢にはふれない
親・祖父母カード・手紙・電話3〜5行感謝と健康。節目は長寿祝いの名前で
子ども・孫カード2〜4行できるようになったことを、読める字で

一般的な目安です。

遠くに住む恩師や、なかなか会えない祖父母には、祝電でお祝いを届ける方法もあります。日本郵便の祝電の文例も、「お誕生日 おめでとうございます」のように句読点を使わず空白で区切っています。海外の友人に送るバースデーカードは、封筒の表に「Birthday Card」と書けば、25グラムまで手紙と同じ扱いで送れます(日本郵便)。

こんなときに

  • 友人や恋人の誕生日に、0時ちょうどや朝いちばんにLINEを送りたいとき
  • 職場の上司や先輩の誕生日に、失礼のないひと言を伝えたいとき
  • プレゼントや花束に、手書きのカードを添えたいとき
  • 親や祖父母の誕生日に、還暦・古希・米寿などの節目のお祝いを伝えたいとき
  • 子どもや孫の誕生日に、成長を喜ぶカードや手紙を書きたいとき
  • 誕生日を過ぎてから気づき、遅れたお祝いを送るとき

文面に入れる内容

項目書き方のポイント
お祝いの言葉「誕生日おめでとう」。目上の方には「お誕生日おめでとうございます」「心よりお祝い申し上げます」とします。
その人との思い出か感謝今年一緒に出かけた場所や、仕事で助けてもらった場面など、ひとつだけ具体的に書きます。
これからの一年への願い友人なら「楽しい一年に」、目上の方なら「ご健康とご活躍を」のように、相手に合わせて選びます。
年齢のふれ方友人や子どもなら「30歳」「6さい」と書いても構いません。目上の方には年齢を書かず、長寿祝いなら「古希」「米寿」などの名前で祝います。
長さLINEは1〜3行、カードは3〜5行、手紙は便箋1枚ほどが目安です。
差出人カードや手紙には名前を書きます。家族からなら「〇〇より」、連名なら全員の名前を並べます。

使い方

  1. 相手との関係と、送り方(LINE・カード・手紙)、文体を選びます。
  2. 相手の名前と、今年の思い出や感謝をひと言入れます。「〜のキャンプ」のように名詞で終わる形で書くと、自然な文になります。
  3. 年齢を入れると、友人・家族・子どもあての文面に入ります。60歳・70歳・77歳・80歳・88歳・90歳・99歳・100歳は、還暦や古希などの名前に変わります。
  4. 当日に送れなかったときは「遅れてしまった」を選ぶと、お詫びのひと言が入ります。
  5. 文面の見出しに字数が出るので、LINEとカードの長さの違いを見ながら選び、「コピー」を押します。

書くときの注意点

  • 上司や取引先には、「もう〇歳ですね」「若く見えますね」のような年齢やプライベートにふれる言葉を避け、日ごろの感謝と健康を願う言葉にとどめます。
  • 職場で誕生日を祝う習慣がないときは、一人だけ大げさに祝うと相手が気をつかいます。チャットで短く伝えるか、部署の寄せ書きにします。
  • 長寿祝いを数え年と満年齢のどちらで祝うかは、家によって考え方が違います。古希は満70歳の誕生日に祝うのが一般的になりつつあるとされているので(全日本冠婚葬祭互助協会)、迷ったら満年齢の誕生日に合わせ、親戚の年長者にもひと言確かめておくと安心です。
  • 長寿祝いにはお祝いの色があり、還暦は赤、古希と喜寿は紫、傘寿と米寿は黄(金茶)、卒寿・白寿・百寿は白とされています(郵便局のネットショップ)。色は資料によって違うこともあるので、プレゼントやカードの色選びの目安にします。
  • 0時ちょうどのLINEは、親しい友人や恋人なら喜ばれますが、通知で起こしてしまうこともあります。それほど親しくない相手には、朝から日中に送ります。
  • 小さな子どもへのカードはひらがなで、言葉の切れ目に空白を入れると読みやすくなります。小学生には習った漢字を使うと、本人が読めて喜ばれます。

誕生日メッセージのよくある質問

上司の誕生日にメッセージを送っても失礼になりませんか?

ふだんからチャットやLINEでやり取りしている上司なら、短く送れば失礼にはあたらないと考えるのが一般的です。「お誕生日おめでとうございます」に日ごろの感謝と健康を願う言葉を添え、年齢にはふれません。贈り物は、部署の慣例があればそれに合わせます。

誕生日メッセージに「〇歳」と書いてもいいですか?

友人や家族、子どもあてなら構いません。年齢を気にする人もいるので、目上の方や職場の人には書かないのが無難です。親や祖父母の節目には、「還暦」「米寿」などの長寿祝いの名前を使うと、お祝いの気持ちがはっきり伝わります。

還暦や古希は、数え年と満年齢のどちらで祝いますか?

長寿祝いは本来は数え年で祝いますが、今は満年齢で祝うことが多くなっています。還暦だけは、満60歳(数え61歳)で祝います(郵便局のネットショップ)。お祝いは誕生日に行うものとされていますが、家族が集まりやすい休日に行うことも少なくないとされています(全日本冠婚葬祭互助協会)。

誕生日を過ぎてしまったら、どう送ればいいですか?

気づいた時点で、「遅くなってしまったけれど」とひと言添えて送れば十分です。言い訳を長く書くより、お祝いの言葉と相手を思う一文を大切にします。このページで「遅れてしまった」を選ぶと、そのまま使える書き出しになります。

LINEとカードでは、長さをどう変えればいいですか?

LINEは1〜3行で、お祝いとひと言だけにします。カードは3〜5行で、呼びかけと署名を入れ、思い出や感謝を一文足します。手紙なら、近況やこれからの一年への願いも書けます。このページでは文面ごとに字数が出るので、比べながら選べます。

子どもへの誕生日カードには、何を書けばいいですか?

「6さいの おたんじょうび おめでとう」と年齢を入れ、この一年でできるようになったことを具体的に書くと喜ばれます。読める字で書き、成長の記録として残しておく家庭もあります。

あわせて使う書式

参考にした資料

内容の最終確認日:2026年10月29日(Daseosik編集部)。このページの解説は一般的な情報で、個別の事情に応じた法律・税務の助言ではありません。法令や運用は変わることがあるため、大切な書類は提出先や専門家(弁護士・社会保険労務士・税理士・行政書士など)にもご確認ください。