忌み言葉・重ね言葉の言い換え
| 避けたい言葉 | 理由 | 言い換えの例 |
|---|
| 別れる・切れる・離れる・去る | 別れを連想させる | 「二人で」「新しい生活」など前向きな言葉にする |
|---|
| 終わる・最後 | 終わりを連想させる | 「結びに」「これから」 |
|---|
| 戻る・出る・変える | 結婚生活が続かないことを連想させるとされる | 使わずに別の言い方にする |
|---|
| 壊れる・割れる・冷める・流れる | 不幸を連想させる | 「温かい」「にぎやかな」など |
|---|
| 重ね重ね・たびたび・再び・再度・ますます・いよいよ | 繰り返し（再婚）を連想させる | 「心より」「一層」「本当に」 |
|---|
日本郵便「Webレタックス 祝電・慶事のマナー（結婚・退職等）Q&A」と、郵便局のネットショップ「結婚祝いのメッセージ例文」をもとに作成。
結婚祝いを贈る時期の目安
| 状況 | 時期の目安 | ポイント |
|---|
| 披露宴に出席する | ご祝儀は当日、受付で渡す | 品物も贈るなら前もって届け、当日は持って行かない |
|---|
| 招待されたが欠席する | 挙式の1〜2か月前〜遅くとも1週間前 | 欠席の返事をしてから、メッセージカードを添えて贈る |
|---|
| 招待されていない | 挙式から2週間後ぐらい | 挙式前だと、相手が「招待していないのに」と気にすることがある |
|---|
| 式を挙げない | 結婚の報告から1か月以内 | 現金を送るときは現金書留で |
|---|
郵便局のネットショップ「喜ばれる結婚祝いとは？相場や渡し方、マナーを徹底解説」をもとに作成。ご祝儀の包み方や中袋の金額の書き方は、ご祝儀袋の書き方のページで確かめられます。
祝電を送るときの手順
- 届く日披露宴の前日。急ぐときも披露宴の3時間前まで
- 宛先会場の住所と会場名。分かれば部屋名も
- 宛名案内状どおりの新郎新婦の名前。姓が変わる場合は旧姓で「〇〇 〇〇 △△ △△ 様」
- 差出人名前に会社名や所属を添える（会場で読み上げられることがある）
- 文面会場で読まれることを考え、内輪の話は控えめにする
こんなときに
- 友人や同僚から結婚の報告を受け、LINEですぐにお祝いを返したいとき
- 結婚祝いの品やご祝儀に、メッセージカードを添えたいとき
- 披露宴に出席できず、会場に祝電を送りたいとき
- 招待状の返信はがきの余白に、お祝いのひと言を書き添えたいとき
- 職場でまとめて贈るお祝いに、連名のメッセージを書くとき
- 上司のお子さんが結婚したと聞き、上司にお祝いを伝えたいとき
文面に入れる内容
| 項目 | 書き方のポイント |
|---|
| お祝いの言葉 | 「ご結婚おめでとうございます」。上司や目上の方には「心よりお祝い申し上げます」とします。 |
|---|
| その人に向けたひと言 | 一緒に働いた思い出や相手の人柄、二人のなれそめなど、その人あてだと分かる一文を入れます。 |
|---|
| 二人への言葉 | 知っているのが一方だけでも「お二人で」と呼びかけ、結婚相手にも気持ちが向くようにします。 |
|---|
| 結びの言葉 | 「末永くお幸せに」「お二人の幸せを心よりお祈りしております」など、これからの幸せを願う言葉で結びます。 |
|---|
| 欠席のお詫び | 式に出られないときは、理由を詳しく書かずに「やむを得ない事情により」とし、お詫びを短く添えます。 |
|---|
| 差出人 | 夫婦なら連名、職場なら「営業部一同」。祝電は会場で読み上げられることがあるので、会社名や所属も入れます。 |
|---|
使い方
- 相手との関係と、伝え方（LINE・メール／メッセージカード／祝電／招待状の返信はがき）を選びます。
- 式や披露宴に出席するかどうかを選ぶと、当日を楽しみにする言葉や、お詫びの言葉が入ります。
- 相手の名前と、分かれば結婚相手の名前を入れます。添えるひと言の種類（思い出・人柄・なれそめ・新生活）を選び、中身を短く書くと文面に入ります。
- 句読点は「自動」なら、LINE・メールだけ句読点を使い、カード・祝電・返信はがきは空白で区切ります。
- 「自動チェック」で忌み言葉や重ね言葉が入っていないことを確かめてから、「コピー」を押します。
書くときの注意点
- 結婚祝いで避ける言葉には、「別れる」「去る」「離れる」「戻る」「切れる」「出る」「変える」「終わる」のように別れや終わりを連想させる言葉と、「度々」「重ね重ね」「再度」「再び」のように繰り返しを連想させる重ね言葉があります（日本郵便）。
- うっかり使いやすいのは「最後に」「ますます」「いよいよ」です。「最後に」は「結びに」、「ますます」は「一層」のように言い換えます。
- 再婚のお祝いでは、「再出発」や「今回こそ」のような言葉も使いません（日本郵便）。
- 手書きのカードは、黒か濃紺のインクで書きます。グレーなどの薄い色は、弔事の薄墨を連想させるとされています。二つ折りのカードは、内側の片面だけに書くのが一般的です（郵便局のネットショップ）。
- 祝電は、披露宴の前日に会場に届くよう申し込みます。急ぐときでも、披露宴の3時間前までには届くように手配します（日本郵便）。
- 結婚の報告と一緒に赤ちゃんを授かったと聞いたときも、まずは結婚祝いを贈り、出産祝いは生まれてから改めて贈るのが基本とされています。
結婚祝いメッセージのよくある質問
結婚祝いのメッセージに句読点を使ってはいけないのですか？
決まりではありませんが、お祝い事に区切りをつけないという意味から、句読点を使わない書き方が一般的とされています。「！」「？」も使わないとする解説もあります。近年はLINEなどで読みやすさを優先する考え方も広がっています（郵便局のネットショップ）。
結婚祝いはいつ贈ればいいですか？
招待されて欠席する場合は、挙式の1〜2か月前から遅くとも1週間前までに届くようにします。招待されていない場合は挙式から2週間ほどたってから、式を挙げない二人には結婚の報告から1か月以内が目安です（郵便局のネットショップ）。
祝電はいつまでに、誰あてに送ればいいですか？
披露宴の前日に届くよう申し込み、急ぐときも披露宴の3時間前までに届くようにします。宛先は会場の住所と会場名（分かれば部屋名）、宛名は案内状どおりの新郎新婦の名前で、姓が変わる場合は旧姓で書くのが一般的です（日本郵便）。
上司のお子さんが結婚したときは、何と伝えればいいですか？
上司には「ご子息様（ご息女様）のご結婚、誠におめでとうございます」と伝え、「部長もさぞお喜びのことと存じます」と続けると丁寧です。お祝いを贈るかどうかは、部署の慣例を確かめてから決めます。
招待状の返信はがきには、何を書けばいいですか？
招待状が届いたら1週間以内を目安に返信します。宛名の「行」を二本線で消して「様」に直し、「御出席」の「御」、「御住所」の「御」、「御芳名」の「御芳」を消して、余白にお祝いのひと言を添えます。欠席の理由が弔事や病気のときは、「やむを得ない事情で」とぼかします。
再婚の人へのお祝いで、気をつけることはありますか？
お祝いの気持ちは初婚と同じように伝えて構いません。「再出発」「今回こそ」や、「再び」「重ね重ね」のように繰り返しを連想させる言葉を避けます（日本郵便）。
内容の最終確認日：2026年10月29日（Daseosik編集部）。このページの解説は一般的な情報で、個別の事情に応じた法律・税務の助言ではありません。法令や運用は変わることがあるため、大切な書類は提出先や専門家（弁護士・社会保険労務士・税理士・行政書士など）にもご確認ください。
Daseosik