歲
연하장 문구·신년 카드 문구
연하장 문구를 거래처, 고객, 상사, 동료, 은사, 부모님, 친구에 맞춰 긴 카드와 짧은 카드로 바로 만들어 복사하세요. 근하신년·송구영신 머리글과 회사 명의 서명, 날짜 줄, 답장 문구까지 2027년 정미년에 맞게 완성됩니다.
무료 · 가입 없음바로 복사복사·공유업데이트 2026-10-14
연하장 쓰는 순서
- 부르는 말첫 줄에 받는 사람을 부릅니다. 윗사람은 "○○○ 선생님께", 친구는 "○○에게"처럼 씁니다.
- 새해 인사보내는 때에 맞춰 첫인사를 한 줄 씁니다.
- 지난해의 고마움함께한 일이나 받은 도움 하나를 짚습니다.
- 새해 바람받는 사람의 처지에 맞는 바람을 한두 문장으로 적습니다.
- 날짜와 서명오른쪽 아래에 날짜를 쓰고 이름 뒤에 "올림", "드림"을 붙입니다.
카드 크기별 알맞은 분량
| 카드 | 분량 | 쓰는 법 |
|---|
| 명함 크기 선물 카드 | 1~2줄 | 새해 인사와 이름만 적고, 이름은 손글씨로 씁니다. |
|---|
| 엽서·한 면 카드 | 3~4줄 | 첫인사, 고마움 한 줄, 바람 한 줄, 서명 순서로 씁니다. |
|---|
| 접는 카드 안쪽 | 5~7줄 | 부르는 말부터 날짜·서명까지 다섯 단계를 모두 넣습니다. |
|---|
| 회사 인쇄 카드 | 앞면 머리글과 안쪽 3~4줄 | 인쇄 문구 아래에 담당자가 손글씨로 한 줄을 보탭니다. |
|---|
| 모바일 연하장(이미지) | 이미지 위 2줄 | 이미지에는 짧은 인사만 넣고 긴 말은 메시지 본문에 씁니다. |
|---|
연하장 머리글 한자와 어울리는 때
| 머리글 | 읽기 | 뜻 | 어울리는 때 |
|---|
| 謹賀新年 | 근하신년 | 삼가 새해를 축하한다는 뜻의 인사말 | 연말, 새해 모두 |
|---|
| 恭賀新禧 | 공하신희 | 근하신년과 같은 말 | 연말, 새해 모두 |
|---|
| 賀正 | 하정 | 새해를 축하함 | 1월에 받는 카드 |
|---|
| 送舊迎新 | 송구영신 | 묵은해를 보내고 새해를 맞는다는 뜻 | 12월에 부치는 카드 |
|---|
받는 사람별 서명 쓰는 법
| 받는 사람 | 서명 예시 | 참고 |
|---|
| 부모님·친척 어른 | 아들 ○○ 올림, 며느리 ○○○ 올림 | 집안 어른께는 관계를 이름 앞에 밝힙니다. |
|---|
| 은사 | 2015년 졸업 제자 ○○○ 올림 | 졸업 연도나 반을 적으면 기억하시기 쉽습니다. |
|---|
| 직장 상사 | ○○팀 ○○○ 올림 | 업무 관계에서는 "드림"도 무난합니다. |
|---|
| 동료·친구 | ○○○ 드림, from. ○○ | 반말 카드는 이름만 적어도 됩니다. |
|---|
| 거래처·고객 | ○○상사 대표이사 ○○○ 외 임직원 일동 | 회사 카드는 회사명을 맨 앞에 둡니다. |
|---|
머리글 뜻은 표준국어대사전 풀이를, "올림" 뒤 마침표는 국립국어원 온라인가나다 답변을 따랐습니다. 2027년 설날(2월 7일)과 간지(정미년)는 우주항공청 「2027년 월력요항」에서 확인했습니다.
알아두세요카카오톡으로 보낼 새해 인사는 새해 인사말 페이지에, 성탄 카드에 함께 쓸 문구는 크리스마스 문구 페이지에 따로 모았습니다.
福새해 인사말 양식무료 · 온라인 작성 · PDF·워드·엑셀·한글바로 쓰기 ›
연하장 문구가 필요한 경우
- 거래처와 고객에게 회사 이름으로 연하장을 한꺼번에 보낼 때
- 은사나 집안 어른께 손글씨 새해 카드를 보내 드릴 때
- 새해 선물이나 달력에 끼울 작은 카드 문구가 필요할 때
- 설을 앞두고 상사나 동료에게 감사 카드를 건넬 때
- 받은 연하장에 답장을 써야 할 때
연하장 문구에 꼭 들어가야 할 내용
| 항목 | 작성 요령 |
|---|
| 부르는 말 | "○○○ 선생님께"처럼 이름과 직함을 함께 부르면 찍어 낸 카드처럼 보이지 않습니다. |
|---|
| 보내는 때에 맞는 첫인사 | 12월에 부치는 카드는 "새해를 앞두고", 1월 카드는 "새해 아침에", 설 카드는 "설을 앞두고"처럼 받는 때에 맞춥니다. |
|---|
| 지난해의 고마움 한 가지 | "한 해 동안 감사했습니다"로 끝내지 말고 무엇이 고마웠는지 하나를 짚어야 그 사람에게 쓴 카드가 됩니다. |
|---|
| 받는 사람에게 맞는 바람 | 거래처에는 일의 결실, 은사께는 평안, 친구에게는 즐거운 일을 빕니다. 어른께는 오래 사시라는 말보다 즐겁게 지내시라는 바람이 편합니다. |
|---|
| 날짜 | 숫자 날짜 대신 "2027년 정초에", "2026년 세밑에"처럼 보내는 때를 말로 적어도 됩니다. |
|---|
| 서명 | 윗사람에게는 "올림", 그 밖에는 "드림"을 흔히 붙이고, 회사 카드는 회사명과 대표 이름, "임직원 일동"을 함께 적습니다. |
|---|
연하장 문구 작성 방법
- 받는 사람(거래처, 고객, 직장 상사, 직장 동료·후배, 은사, 부모님·친척 어른, 친구·지인)을 고르고 카드 첫 줄에 쓸 호칭을 적습니다.
- 직장 동료·후배와 친구·지인은 말투(존댓말·반말)를 고를 수 있습니다. 나머지는 높임말로 고정됩니다.
- 지난해 고마웠던 일을 명사로 끝나게 한 줄 적으면 긴 카드 가운데에 들어갑니다.
- 보내는 때와 머리글을 고르면 첫인사, 날짜 줄, 앞면 머리글이 바뀝니다.
- 보내는 사람 이름, 회사·팀·가게 이름, 대표자 이름을 넣으면 카드마다 알맞은 서명이 붙습니다.
- 긴 카드는 접는 카드 안쪽에, 짧은 카드는 엽서나 선물 카드에 옮겨 적고, 머리글 카드는 복사해 인쇄할 디자인 파일에 붙여 넣습니다.
작성할 때 주의할 점
- 여러 장을 쓰더라도 첫 줄 호칭과 고마웠던 일 한 줄은 사람마다 바꾸세요. 회사 연하장은 한 사무실에서 여러 사람이 나란히 받아 보기도 합니다.
- 한자 머리글은 획이 많아 손글씨로 쓰면 번지기 쉽습니다. 인쇄된 카드를 고르거나 "근하신년"처럼 한글로 적어도 됩니다.
- 회사나 가게가 고객에게 문자·이메일로 연하장을 보내면 광고성 정보로 볼 수 있습니다. 한국인터넷진흥원(KISA) 질의응답(2024.11)은 영업사원이 고객에게 보내는 새해 인사 문자도 광고성 정보라고 설명하니, 수신 동의와 (광고) 표시는 새해 인사말 페이지 안내를 따르세요.
- 『표준 언어 예절』은 "감사합니다"보다 고유어 "고맙습니다"를 살려 쓰고, 고마움은 "고마웠습니다"보다 "고맙습니다"처럼 현재형으로 말하기를 권합니다.
연하장 문구 자주 묻는 질문
연하장은 언제 보내야 하나요?
12월 중순부터 1월 첫 주 사이가 무난합니다. 우편 카드는 새해 첫 주 안에 닿도록 여유 있게 부치고, 설 연하장이라면 2027년 설날인 2월 7일(일)보다 한두 주 앞서 보냅니다. 연말에 미리 새해 인사를 건네는 것도 『표준 언어 예절』이 자연스럽다고 보는 방식입니다.
연하장 끝에는 "올림"과 "드림" 중 무엇을 쓰나요?
부모님, 은사, 상사처럼 윗사람에게는 "올림"을, 동료나 덜 격식 있는 자리에는 "드림"을 흔히 씁니다. 표준국어대사전은 "올림"을 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 이름 아래에 쓰는 말로 풀이합니다. 국립국어원 온라인가나다는 둘의 쓰임이 규범으로 정해진 것은 아니라고 답했고, "○○○ 올림" 뒤에는 마침표를 찍지 않는 편이 무난하다고 봅니다.
근하신년은 무슨 뜻이고 어디에 쓰나요?
"삼가 새해를 축하한다"는 뜻의 한자 인사로, 카드 맨 위나 앞면에 제목처럼 적습니다. 표준국어대사전에는 공하신년(恭賀新年), 공하신희(恭賀新禧)가 같은 뜻으로 올라 있습니다. 머리글을 한자로 쓰더라도 안쪽 인사는 우리말로 풀어 쓰는 편이 읽기 편합니다.
송구영신은 새해가 된 뒤에 써도 되나요?
쓸 수는 있지만 연말 카드에 더 잘 어울립니다. 송구영신(送舊迎新)은 묵은해를 보내고 새해를 맞는다는 뜻이라 12월에 부치는 카드에 맞고, 1월에 받는 카드라면 근하신년이나 하정(賀正, 새해를 축하함)이 자연스럽습니다.
회사 연하장은 누구 이름으로 보내나요?
"○○상사 대표이사 ○○○ 외 임직원 일동"처럼 대표 이름과 임직원을 함께 적는 방식이 흔합니다. 담당자끼리 오간 일이 많았다면 인쇄 문구 아래에 손글씨 한 줄을 보태 보세요. 그 한 줄로 인쇄 카드도 한 사람에게 쓴 카드가 됩니다.
연하장 날짜는 어떻게 적나요?
"2027년 1월 1일"처럼 숫자로 적어도 되고 "2027년 정초에", "정미년 새해 아침에"처럼 써도 됩니다. 표준국어대사전에서 정초(正初)는 그해의 맨 처음, 원단(元旦)은 설날 아침을 뜻합니다.
최종 업데이트 2026년 10월 14일 · 다서식 편집팀. 이 페이지의 안내는 일반적인 정보이며 개별 사안에 대한 법률 자문이 아닙니다. 법령은 개정될 수 있으니 중요한 거래는 전문가와 확인하세요.
다서식