다서식
장례를 마친 뒤 보내는 답례 문자를 직장 상사·동료, 친구, 친척 어른, 조의금만 보낸 분, 화환을 보낸 분께 맞춰 고르세요. 교회·성당·절과 모임에 보내는 감사 인사도 신앙에 맞는 말로 바꿔 바로 복사할 수 있습니다.
장례 답례 문자는 장례를 마친 상주가 조문을 와 주거나 조의금·화환으로 마음을 전한 사람에게 보내는 감사 인사입니다. 국립국어원 『표준 언어 예절』은 일일이 얼굴을 마주하고 인사하기 어려운 만큼 감사장으로 대신하는 것이 일반적이라고 설명하는데, 그 감사장을 휴대전화로 보내는 셈입니다. 받는 사람이 해 준 일과 나와의 관계에 맞춰 문장을 고르면 됩니다.
입력한 내용은 서버로 보내지 않고 이 기기의 브라우저에만 임시 저장됩니다.
| 신앙 | 함께해 준 일 | 덧붙이는 말 |
|---|---|---|
| 개신교 | 장례 기간의 기도와 예식 | 하나님의 위로 가운데 잘 보내 드렸습니다. |
| 천주교 | 연도, 장례미사 | 고인의 영원한 안식을 위해 바쳐 주신 기도를 기억하겠습니다. |
| 불교 | 염불, 독경 | 고인의 극락왕생을 빌어 주신 마음을 깊이 새기겠습니다. |
"영원한 안식"은 천주교 위령 기도의 "주님, ○○○에게 영원한 안식을 주소서"에서 온 말이고, 극락왕생은 죽어서 극락에 다시 태어난다는 뜻의 불교 말입니다(표준국어대사전).
| 항목 | 작성 요령 |
|---|---|
| 보내는 사람 | 이름을 맨 앞에 밝힙니다. 번호가 저장되지 않은 사람도 누구의 인사인지 바로 압니다. |
| 무엇에 대한 감사인지 | 조문, 조의금, 화환, 장례를 도운 일 가운데 받는 사람이 해 준 일을 짚어 적습니다. |
| 장례를 잘 마쳤다는 소식 | "덕분에 장례를 잘 마쳤습니다"라는 한 줄이 마음 써 준 사람을 안심시킵니다. |
| 직접 찾아뵙지 못하는 양해 | 글로 인사를 대신한다는 말을 넣는 것이 감사 인사장의 기본 형식입니다. |
| 받는 사람에 맞는 높임 | 상사와 어른께는 "-습니다", "-십시오"로 쓰고, 친구에게는 반말이라도 장난스러운 표현 없이 차분하게 씁니다. |
장례를 마치고 며칠 안에 보냅니다. 한국장례문화진흥원은 장례 후 인사를 장례가 끝난 수일 내에 하라고 안내합니다. 인사가 늦어졌다면 "경황이 없어 인사가 늦었습니다" 한 줄이면 충분합니다.
네. 국립국어원 『표준 언어 예절』은 장례를 마친 뒤 문상 온 사람뿐 아니라 조위의 뜻을 전한 사람에게도 감사를 표하는 것을 예의로 봅니다. 계좌로 마음을 보낸 사람에게는 "조의금만 보내 주신 분께" 문구가 알맞습니다.
보낼 수는 있지만 가까운 사람에게는 따로 보내는 편이 좋습니다. 한 사람씩 보내면 이름과 함께해 준 일을 넣을 수 있어 같은 문구라도 성의가 다르게 전해집니다.
네. 국립국어원 『표준 언어 예절』의 조위 감사장 예시에도 "무사히 장례를 잘 치렀기에"라는 표현이 들어 있습니다. "잘 마쳤습니다", "잘 모셨습니다"로 바꿔 써도 뜻은 같습니다.
둘 다 쓸 수 있습니다. 국립국어원은 높여야 할 사람에게 보내는 글 끝에 "○○○ 올림"이나 "○○○ 드림"을 쓰라고 안내하고, 회사 이름과 직함을 함께 쓸 때는 "○○회사 과장 ○○○ 드림"처럼 직함을 이름 앞에 두라고 합니다. 집안 어른께는 더 공손한 "올림"이 잘 어울립니다.
함께 장례를 치러 준 일을 짚어 그 신앙의 말로 인사합니다. 개신교는 "하나님", 천주교는 "하느님"처럼 부르는 말부터 다르고, 천주교라면 연도와 장례미사, 불교라면 염불처럼 함께해 준 의식을 적으면 마음이 잘 전해집니다.
최종 업데이트 2026년 10월 2일 · 다서식 편집팀. 이 페이지의 안내는 일반적인 정보이며 개별 사안에 대한 법률 자문이 아닙니다. 법령은 개정될 수 있으니 중요한 거래는 전문가와 확인하세요.